北京时间7月21日，《华盛顿邮报》记者Ben Golliver撰写长文报道杨瀚森，他的标题是《不开玩笑：中国新秀杨瀚森是NBA夏季联赛最大的明星》。Golliver提到了杨瀚森的夏联比赛在中国的收视率超过上赛季整个NBA季后赛，还表示瀚森的性格让人想起奥尼尔。以下是具体报道——
上个月，开拓者队在选秀大会用首轮签选中杨瀚森时，让许多人感到惊讶，但杨瀚森在场内外的表现都令人欣喜。
对于杨瀚森来说，拉斯维加斯无处可藏。他刚在永利赌场的一家咖啡馆里勉强挤进一把过小的椅子不到五分钟，年轻的球迷们就开始围着他，恳求合影。
20岁的杨瀚森在开拓者队以16号签选中他之前，在美国篮球圈相对默默无闻，但他早已习惯了成为焦点人物的生活。成千上万的中国和华裔球迷专程来到这座“罪恶之城”，观看他代表开拓者队参加NBA夏季联赛的表演赛，其中许多人穿着刚印好的他的16号球衣。一个纪录片团队今年夏天全程跟踪杨瀚森，制作一部10集的系列纪录片，还有十几名中国记者报道了他的比赛。
据一位NBA官员透露，在中国国内，有520万人通过免费直播观看了开拓者队对阵灰熊队的表演赛，这一数字让在美国ESPN上观看状元秀弗拉格代表独行侠队首秀的110万观众相形见绌。在付费服务中，杨瀚森的一场比赛吸引了340万观众，是该服务平均观众人数的16倍。而在中央电视台，杨瀚森的夏季联赛比赛平均观众人数超过了该国家广播网络今年NBA季后赛的转播观众人数。
由于杨瀚森的英语还不流利，过去五年一直担任他翻译的克里斯-刘会转述他的话。面对日益增长的名气，杨瀚森始终面带微笑，妙语连珠。在选秀前的采访中，杨瀚森向球队高管形容自己“乐观”且“随和”，他展现出的那种喜悦如同中了彩票，又带着一种从容自信的气质。
“我心里有句话，”杨瀚森解释道，“超过八个小时以后的事情，别去担心。就算是八个小时以内的，也别太操心。无论到哪里，都要积极乐观。要开心，试着和大家一起享受乐趣。”
像贾巴尔和文班亚马这样的明星大个子在公众面前往往显得严肃且谨慎，而杨瀚森轻松活泼的性格让人想起另一位身材高大的“活宝”——奥尼尔。
“关注不会让我烦恼，”杨瀚森说，“这是工作的一部分。这正是展示我幽默感的好时机。有时候你会看到我脸色沉下来，那并不意味着我很沮丧，而是我想睡觉了。有时候我不多说话，因为我想去床上躺着。”
夸赞睡眠是杨瀚森最喜欢的话题之一。选秀后，当他第一次被介绍给波特兰的媒体时，他称自己的爱好是“睡觉、玩PlayStation 5和吃东西”。果然，夏季联赛中，杨瀚森的球迷举着标语，为他这种接地气的生活方式欢呼。
杨瀚森在中国由父亲杨霖和母亲朱静抚养长大。父亲是一名电工，也是业余篮球运动员，母亲是一名会计。尽管杨瀚森个子很高，父亲在他们的家乡淄博也是小有名气的球员，但他在篮球领域的未来并非一帆风顺。3岁时，他跟着父亲去看比赛，第一次接触到篮球，但他加入的前两支校队在他加入后几天内就解散了。
杨瀚森的父亲在当地篮球圈四处打听，为他争取到了一个中学球队的名额。当时杨瀚森只有8岁，球队在酷热的户外训练。两天后，当父母送他去训练时，他拒绝下车，甚至准备彻底放弃篮球。杨瀚森的父亲秉持着传统观念，坚持让儿子掌握一项能帮他进入大学的技能。杨瀚森尝试过乒乓球、游泳和跆拳道，最后又回到了篮球赛场。
“我学习不太好，而且有点胖，”杨瀚森说，“我爸爸让我试试一些运动，找到自己想做的事，同时减减肥。我爸爸告诉我：‘别变成胖子。’”
杨瀚森说，2023年在匈牙利参加国际篮联U19篮球世界杯时，他第一次相信自己有机会进入NBA。在那里，他与2024年选秀榜眼、未来的奇才队中锋亚历克斯-萨尔同场竞技，给一位开拓者队的球探留下了深刻印象，这也是该球探第一次亲眼见到他。上赛季，杨瀚森效力于中国篮球协会的青岛队，表现出色，得以在5月前往美国参加选秀联合训练营和一系列试训。在波特兰接受了试训后，开拓者队被他的身高、娴熟的传球技巧和无私的性格所吸引。
中国球迷为了这一刻等待了很久，也经历了一些波折：杨瀚森成为第三位在首轮被选中的中国球员，前两位是姚明（2002年）和易建联（2007年）。姚明入选了名人堂，但他的职业生涯因伤病在八个赛季后就提前结束。而易建联在五年的NBA生涯中效力过四支球队，表现平平。最近，中国国家队连续错过了东京和巴黎两届奥运会的参赛资格。
每年夏天，许多NBA巨星都会前往中国，推销运动鞋并与该国约6亿篮球迷互动。杨瀚森回忆说，小时候他会和家人围在电视机前看姚明和易建联打球，他希望有一天能代表自己的国家参加奥运会。
“当然，压力很大，”杨瀚森说，“我只想让中国的人们看到我做得很好。来美国之前，姚明给我打了电话，分享了他的一些经历。他告诉我要享受这里的美食、饮料、睡眠，享受一切。姚明是中国篮球的偶像，他很特别。我只是个新秀。我能感受到人们对我的诸多期待。”
许多分析师曾预测杨瀚森会在第二轮被选中，部分原因是美国球探很难追踪他在中国的进步情况。
选秀之夜，当NBA总裁亚当-萧华念到他的名字时，杨瀚森是从看台上的座位走到巴克莱中心的舞台上的，因为他没有收到进入前景球员所在的“绿屋”的邀请。后来，他告诉ESPN，在这个重要时刻来临前，他正忙着吃炸鸡。在波特兰，杨瀚森的喜悦还在延续，他穿了一件T恤，上面的文字把“Hansen Yang”变成了“Handsome and Young”（又帅又年轻）。
不久之后，他的队友和教练们就把向他灌输美国文化当作了使命。现在，杨瀚森明白了晚餐吃的牛肉和“rap beef”（说唱界的恩怨）之间的区别，他知道了“diss”（诋毁）别人是什么意思，还开始说自己“want the smoke”（准备好迎接挑战）。当他背诵嘻哈歌词时，开拓者队的队友们都会笑起来，他们还教他，只要不明白教练的指示，就回答“All right,bet”（好的，没问题）。
杨瀚森的幽默风格很快就在拉斯维加斯传开了。当被问及他将如何与资深后卫达米安-利拉德和朱-霍勒迪配合时，面无表情的杨瀚森说，他在NBA 2K游戏中与他们有过丰富的配合经验。然后，他模仿了利拉德标志性的面无表情，并轻拍手腕，致敬这位全明星后卫的“利拉德时刻”庆祝动作。
对于开拓者队来说，杨瀚森的到来不啻为一股急需的新鲜空气。波特兰队已经连续四年无缘季后赛，两年前球队把利拉德交易到密尔沃基雄鹿队时，相当一部分球迷都不再关注球队了。今年夏天，开拓者队买断了首发中锋艾顿，因为他没能成长为球队领袖，他们还交易了后卫安芬尼-西蒙斯，因为很明显他不会成长为一名能扛起球队的球员。利拉德以三年合同回归家乡球队，受到了开拓者球迷的热烈欢迎，但他预计将因跟腱撕裂缺席下个赛季的所有比赛。
在连续的失利赛季和阵容变动背后，还有更根本的问题：开拓者队的老板在5月宣布球队将被出售，萧华在过去一周表示，最终的买家可能需要建造一个新的竞技场。
开拓者队的高管们知道，选中杨瀚森会引发全球范围内的关注，他们的营销团队通过一封电子邮件宣传他在夏季联赛中的表现，邮件中把他的脸叠加在了“Sphere”（拉斯维加斯的一个大型球形建筑）上。
据一位球队官员透露，自选秀以来，波特兰队的周边销售额与2024年相比增长了1091%，其社媒账号的浏览量已超过3000万。在不到一个月的时间里，开拓者队在中国社交媒体平台上新增了近90万粉丝，在此期间的互动量超过了所有其他NBA球队。
显而易见，接下来的问题是杨瀚森能否保持住这样的热度。在夏季联赛中，杨瀚森有几个精彩瞬间让开拓者队的高管和球迷们兴奋不已。他最喜欢的球员是掘金队的中锋尼古拉-约基奇，他展现出了和约基奇相似的能力，能在狭小的空间里精准传球，还能把球传给切入的队友。他还通过各种复杂的动作得分，包括在人群中运用欧洲步，以及一记让开拓者队替补席全体起立的隔人扣篮。
杨瀚森展现出了强大的身体对抗能力，在卡位时主动寻求身体接触，但他的耐力、护筐能力和外线防守能力将在NBA面临考验。在四场比赛中场均得到10.8分、5.0个篮板、3.8次助攻和2.3次盖帽后，杨瀚森承认自己仍在适应比赛的节奏和对手的体型。
即便如此，开拓者队夏季联赛主教练罗尼-伯勒尔还是称赞了杨瀚森“无畏”的表现以及他应对关注的能力。波特兰的管理层希望杨瀚森在下个赛季能成为一名轮换球员，他自己也表示会“珍惜每一分钟”的新秀赛季上场时间。
“（杨瀚森）可能是拉斯维加斯最受欢迎的人了，”伯勒尔说，“我打过国际篮球，知道作为一个外国人打球是什么感觉。看到他能从容又愉悦地应对这一切，令人印象深刻。我做不到那样，而且我出国打球时比他年纪还大。他让我很惊叹。”
太平洋西北地区距离中国很遥远，历史表明，外国出生的大个子球员，包括最终成为超级巨星的那些，都需要几年时间才能完全适应NBA。就目前而言，杨瀚森打算坚守他的“八小时原则”，珍惜所拥有的一切，他相信波特兰很快就会成为一个宁静的第二故乡。
“生活中最棒的组合，”杨瀚森说，“就是下雨和睡觉。”
